ما معنى كلمة الشبيحة؟

عدد القراءات 16748 انتشرت الكلمة منذ عشرات السنين في سوريا، وتمّ استخدامها بشكل سيء غالباً، وهي ترمز حسب العامة لمجموعة من الأشخاص التابعين لمسؤول أو رجل صاحب نفوذ، هؤلاء “الشبيحة” ذوو سلوك لا أخلاقي، يعتدون على الناس ويرتكبون أعمالاً إجرامية… منذ عام 2011 جرى استخدامها للإشارة للسوريين المؤيدين للدولة، هكذا بشكل عشوائي.

إنها طريقة القطيع؛ يرددون دون أن يعرفوا ما يقولون.

إن قال لك أحدٌ: (أنتَ شبيح)، اشكرهُ فهو يمدحك دون أن يدري، لماذا؟

أصــل كلمـة الشـبيحة؟

شــاباح: مَجّــد وسَــبّحَ.

تشــبوحتو: التســبحة لله /التسبيح/ وقد أخذتها العربية عن الآرامية فصارت تسبيح الله: تمجيدهُ. 

شينو شــبيحو: أهلاً يا مبارك، أهلاً يا مجيد

الشـبيحة: كلمـة آراميـة تعني الأشخاص المُبَـاركون

أخذتها العربية عن الآرامية فصارت؛ تسبيح الله: تمجيدهُ

الجهلة يستخدمون كلمة الشبيحة بمعنىً مُعاكس

اسـتخدمت كلمـة الشبيحة “شبيحو” في مملكـة الرهـا ܡܠܟܘܬܐ ܕܒܝܬ ܐܘܪܗ 132 ق.م.، وعاصمتهـا أورفـة واسـمها الحقيقي /أورهـاي/، والتي حكمتها قبائل “أورهي” من سـلالة الأباجرة. كانت هذه المملكة تتحدثُ الآرامية. أطلقت الكلمـة على الآلهـة التي عبدها الرهاويون وكانوا يتباركون بهـا، منها بيل ونابو وهما إلهان بابليان.

لاحقـاً كان “شْـبيحو” هـو أحـد ألقاب الملك أبجـر الأسـود، اسمه بالآرامية أبْكَر حَميشويو (أوكَومو) ܣܘܪܝܝܐ 13م. – 50م، الذي طلب من السيد المسيح أن يأتي إليه كي يعالجه من البرص، فشُـفيَ وأصبحت النـاس تناديـه: شـبيحو أبْكَر حَميشويو (أوكَومو).الدكتور جميل م. شاهين 11.02.2012 مركز فيريل للدراسات.